Sorvegliare la gente è un lavoraccio, ma solo quando la gente fa cose...
Praèenje ljudi gadan je posao, ali samo kad nešto rade...
Sì, ma solo quando lo dico io, quando sarò pronto.
Izazivaæeš ih kad ti ja to kažem, kad budem bio spreman.
Davvero. Ma solo quando sei dentro John Malkovich.
Jesam, ali samo kada si u Malkovichu.
Il K-19 sarà quella certezza ma solo quando Kennedy saprà dai suoi aerei spia che lo possediamo e che funziona.
K-1 9 je ta spoznaja. Ali ne dok Kenedija njegovi špijunski avioni ne obaveste da je imamo i da radi.
Per un po', ma solo quando lei vide con quale rispetto gli altri trattavano Leon si rese conto che...
Neko vreme. To je bilo tako dok nije vodela kako drugi tretiraju Liona. Tad je shvatila da...
Ma solo quando lo dico io.
Ali samo kad kažem, u redu?
Cioe', potrei aver fregato qualcuno ogni tanto, ma solo quando se lo strameritavano.
Možda sam namagarèila neke ljude ponekad, ali samo zato što su zaslužili.
Potremo fare affari, ma solo quando avrai recuperato il resto di Scilla.
Pa, možemo napraviti posao kada mi doneseš ostatak Scylle.
L'Effetto Cheerleader si ha quando delle donne in gruppo sembrano fighe, ma solo quando in gruppo.
To je kada ti se žene doimaju seksi, ali samo kao skupina.
Ma solo quando arrivera' il momento adatto.
Ali samo kada bude pravi trenutak za to.
Alcune reazioni chimiche naturali del corpo sono come il Cortexiphan, che permette a Olivia di vedere dall'altra parte, ma solo quando ha paura.
Neke prirodno nastale hemikalije u tijelu, kao što je 'Korteksifan', omoguæuju Oliviji da vidi drugu stranu, ali samo kada je uplašena.
Sembra che tutte le sue tenute e i ristoranti andranno a suo figlio Josh, ma solo quando compira' 25 anni.
Sve nekretnine i svi restorani idu sinu Joshu, ali tek kad navrši 25.
Ma solo quando mi sono messo a rileggere il suo romanzo ora disponibile nella splendida edizione per il 1 0° anniversario mi sono reso conto di quanto sia bravo come scrittore Calvin Weir-Fields.
Ali tek kad sam seo i proèitao njegov roman, sada dostupan u lepom izdanju povodom destogodišnjice, tada sam shvatio koliko je Kalvin Vijer-Filds dobar pisac.
Ma solo quando sta bene a loro.
Рaзгoвaрaли смo, aли кaдa њимa oдгoвaрa.
Porteremo alla luce la corruzione e l'ipocrisia dove vivono, e ci sacrificheremo... ma solo quando non c'e' un'alternativa pacifica.
RAZOTKRIÆEMO KORUPCIJU I LICEMERJE GDE POSTOJI I MI ÆEMO ŽRTVOVATI, ALI SAMO ONDA KADA NEMA MIRNE ALTERNATIVE.
Percio' vi aiutero'... ma solo quando saro' al sicuro lontana da qui.
Tako da æu vam pomoæi... Ali samo kad budem napolju i bezbedna.
Beh, le medicine tendono a causarmi incubi, ma solo quando riesco realmente a dormire.
Лекови ми задају ноћне море, онда кад сам у стању да спавам.
Non mi ha mai detto nulla. Seppi dell'insegnante di fisica, ma solo quando la scuola mi chiamo'.
Èula sam za nastavnika fizike, ali tek kad me je škola zvala.
Per alcune zone, ma... solo quando stavo cercando di individuare Haysley.
DJELOMIÈNO, KAD SAM POKUŠALA PRONAÆI HAYLEY.
Che nessuno ti dice nulla quando vuoi saperlo, ma solo quando decidono loro.
Nitko vam govori ništa kada želite znati, samo kada se osjeèaju kao da to govorim.
Sono vostri, ma solo quando avremo finito, ok?
Dobiæe ovo. Ali tek kada završimo, ok?
A volte faccio la escort, ma solo quando ho davvero bisogno di soldi.
Nekad radim kao escort, ali samo kada baš trebam novac.
Ma solo quando ci sarà chiesto.
Ali samo ako to od nas traže.
Ma solo quando vedemmo il piccolo babbuino aggrappato alla madre ci accorgemmo che qualcosa di realmente unico stava accadendo qui, con Lagadema.
Ali tek kada smo videli ovu sićušnu bebu babuna, zakačenu za majčino krzno shvatili smo da se nešto veoma jedinstveno dešava ovde s Lahadimom.
Ma solo quando ho compiuto 30 anni ne ho capito veramente il significato.
Ali dok nisam napunila 30 godina nisam razumela šta to znači.
Ho giocato un po' a baseball e fatto altre cose simili, ma ho sempre avuto l'impressione di essere un outsider, ma solo quando ho visto delle foto su alcune riviste di ragazzi che facevano skateboard ho pensato "Wow, questo fa per me", sapete?
Igrao sam bejzbol i radio druge stvari poput toga. Ali sam uvek imao osećaj da sam autsajder. Tek kada sam u časopisu video slike nekih tipova kako voze skejt, pomislio sam: "Ovo je za mene", znate?
Ma solo quando usiamo l'intera storia le risposte si espandono nel cervello nelle aree di ordine superiore, che comprendono la corteccia frontale e la corteccia parietale, rendendo così le loro risposte tutte simili tra loro.
Međutim, samo kada koristimo celu, zanimljivu, povezanu priču, reakcije počinju da se šire dublje unutar mozga u oblasti višeg reda, koje obuhvataju frontalni korteks i parijetalni korteks i dovode do toga da sve one vrlo slično reaguju.
risollevare la mano dal tavolino quando sente che la pressione si sta allentando, ma solo quando la sente allentare. Tutto chiaro?
da otplovi polako sa stola dok osećate kako pritisak popušta, ali samo kad osetite da pritisak popušta. Razumete li? Odgovorite samo da ili ne.
Ok, solo quando sente la pressione ritornare voglio che faccia scendere lentamente la mano verso il tavolino, ma solo quando sente la pressione.
OK, i samo kad osetite da pritisak popušta, želim da dopustite ruci da otplovi polako gore sa stola, ali samo kad osetite pritisak.
e quando vuole allentare la pressione, faccia un gesto come questo, ma solo quando vuole allentare la pressione.
samo kad budete želeli da pritisak popusti, napravite pokret prema gore, ovako, ali samo kad budete želeli da pritisak popusti.
Può aspettare quanto vuole, ma solo quando vuole che la pressione si allenti.
Možete da čekate koliko god želite, ali samo kad želite da pritisak popusti.
ma solo quando vide le prove nella camera di Hans capì chi li aveva scritti.
Međutim, tek kad je otkrila dokaze u Hansovoj sobi, shvatila je ko ih je napisao.
Ma solo quando copulano con altre femmine.
Ali samo kada uzjaše drugu ženku.
0.64269018173218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Praèenje ljudi gadan je posao, ali samo kad nešto rade... 